Operation Smile and relaunching brand campaign “contains 1g” ( line of lipsticks with new colors for summer 2013


919f13bd-1ebd-407e-a5f6-3cd57fb7b75bOperation Smile (Operação Sorriso)  relaunching  brand campaign (” Contains 1 gram”-contém1g) line of lipsticks with new colors for summer 2013

With much success in 2012, the  line of lipsticks that carries the signature of Ong ( Non Governmental Organization – known worldwide for treating children with cleft lip and palate )- is back on the market with news. Proceeds will go to fund reconstructive surgeries performed  Nationwide
The Operation Smile created by contém1g  re-edited the partnership and relaunched the line of lipsticks that will donate part of their income to pay for surgeries on children with cleft lip and palate throughout Brazil. Sold in all stores and on the website of contém1g, lipsticks cost R $ 43.00 (twenty-six dollars approx.) and have three new shades: Orange Hope, Red Nude Tenderness and Vibration.

operacao-sorriso-contem-1gAccording to Elisa Campos, Communication coordinator of Operation Smile, joining forces involving Operation Smile, helps the brand contém1g return smiles to thousands of children with facial deformities. “With this project, children will benefit getting their self-esteem back,” celebrates Elisa.

About cleft lip in Brazil

Cleft lip and palate is a congenital deformity, usually associated with pregnancy with low nutrient intake. Popularly known as cleft lip, the problem affects one in every 650 children born in Brazil, and their reflections go beyond aesthetics, severely compromising breathing, speech and hearing, leading to dropout and of course the severe problems of self-esteem . As the incidence of the disease is mainly concentrated in the poorest layers of the population, children with this deformity have little access to surgery, which is simple and can last only 45 minutes. To transform the lives of these children, was created 30 years ago, Operation Smile.

Since the beginning of Smile Organization in Brazil in 1997, have been held more than five thousand surgeries in several Brazilian states, from Ceará, Pará, Santa Catarina, Paraná, Rio Grande do Norte, Minas Gerais, Mato Grosso, Goiás, Rio de January and Alagoas. In 2012 were conducted over six thousand multidisciplinary specialized tests, being performed 513 surgeries and 13 postoperative programs, restoring dignity, self-esteem and functionality for 327 children.

batom-contem-1g-operacao-sorriso-01In Portuguese

Operação Sorriso e contém1g relançam linha de batons com novas cores para o verão 2013

Sucesso em 2012, linha de batons que leva a assinatura da Ong — conhecida mundialmente por tratar crianças portadoras de fissura labiopalatina — volta ao mercado com novidades. Renda será revertida para o financiamento de cirurgias reparadoras realizadas em todo o território nacional
A Operação Sorriso e a contém1g reeditam a parceria e relançam a linha de batons que terá parte da renda destinada ao financiamento de cirurgias em crianças portadoras de fissura labiopalatina em todo o Brasil. Vendidos em todas as lojas e no site da contém1g, os batons custam R$43,00 (quarenta e três reais) e possuem três novas tonalidades: Laranja Esperança, Nude Ternura e Vermelho Vibração.

Segundo Elisa Campos, coordenadora de Comunicação da Operação Sorriso, a união de forças envolvendo a Operação Sorriso e contém1g ajuda a devolver milhares de sorrisos para crianças com deformidades faciais. “Com este projeto, as crianças beneficiadas terão sua autoestima de volta”, comemora Elisa.

Sobre a fissura labial no Brasil

A fissura labiopalatina é uma deformidade congênita, geralmente associada à gravidez com baixa ingestão de nutrientes. Conhecido popularmente como lábio leporino, o problema atinge uma em cada 650 crianças que nascem no Brasil, e os seus reflexos vão além da estética, comprometendo gravemente a respiração, fala e audição, levando ao abandono escolar e, claro, a problemas severos de autoestima. Como a incidência da doença concentra-se principalmente nas camadas mais carentes da população, as crianças portadoras dessa deformidade têm pouco acesso à cirurgia, que é simples e pode durar apenas 45 minutos. Para transformar a vida dessas crianças, foi criada, há 30 anos, a Operação Sorriso.

Desde o início da Organização Sorriso no Brasil, em 1997, já foram realizadas mais de cinco mil cirurgias em diversos estados brasileiros, entre Ceará, Pará, Santa Catarina, Paraná, Rio Grande do Norte, Minas Gerais, Mato Grosso, Goiás, Rio de Janeiro e Alagoas. Em 2012 foram realizados mais de seis mil exames multidisciplinares especializados, sendo realizadas 513 cirurgias e 13 programas pós-operatórios, devolvendo a dignidade, funcionalidade e autoestima para 327 crianças.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s